Shinsetsu Ookami to Koushinryou: Ookami to Youhishi

Cole adında genç bir adam, onu kurtaran Lawrence'in sahip olduğu "The Spice and Wolf Inn" adlı hamamdan ayrılıyor. Winfiel Krallığı'na gidiyor ve orada prensin kilisenin yeniden yapılanmasına yardımcı olmak için yola çıkıyor. Yolculuk sırasında, eşyalarında saklanmış ve onunla birlikte gitmek istediği Myuri adında bir kızla karşılaşıyor. Myuri'nin kurt kulağı ve kuyruğu var. Cole önceki yolculuklarında akıllı bir kurt olan Holo ve Lawrence ile birlikte gitmiş, Myuri ise çocuklukta onun kardeşi olarak büyümüştür. Onun gidişine karşı çıktığı için gizlice onu takip etmiştir. Hikâye, Cole ve Myuri'nin birlikte yolculuk etmelerini anlatmaktadır.