Shinsetsu Ookami to Koushinryou: Ookami to Youhishi

Ein junger Mann namens Cole verlässt das Badehaus „The Spice and Wolf Inn“, das von Lawrence betrieben wird, der ihn gerettet hat. Er macht sich auf den Weg in das Königreich Winfiel, um dem Prinzen bei der Reform der Kirche zu helfen. Auf seiner Reise entdeckt er in seinem Gepäck ein Mädchen namens Myuri, das Wolfsohren und einen Schwanz hat und heimlich mitgekommen ist. Cole war zuvor mit Holo, einer weisen Wolfshexe, und Lawrence gereist und ist mit Myuri als Geschwister aufgewachsen. Sie war mit seiner Entscheidung, zu gehen, nicht einverstanden und folgte ihm heimlich. Die Geschichte folgt Cole und Myuri auf ihrer gemeinsamen Reise.