Yume no Hashibashi

Une vieille femme peine à se souvenir de sa famille, mais se rappelle clairement d’un amour passé. Une femme nommée Mitsu vient la voir, ranimant des souvenirs d’une passion presque consommée qu’elles avaient connue adolescentes, peu après la guerre. Bien qu’elles se soient revues occasionnellement au fil des ans, les difficultés de la vie les ont éloignées. L’histoire revient sur une époque où elles étaient inséparables, incapables d’imaginer vivre l’une sans l’autre.