Yume no Hashibashi

หญิงชราพยายามทบทวนความทรงจำเกี่ยวกับครอบครัวของเธอ แต่กลับจำช่วงเวลาที่ผ่านมาด้วยความรักชัดเจนมากกว่า ผู้หญิงชื่อ Mitsu เข้ามาเยี่ยมเธอ ทำให้ความทรงจำเกี่ยวกับความใกล้ชิดที่เกเกือบจะเกิดขึ้นเมื่อพวกเธออายุยังน้อยหลังสงครามกลับมาเยือนอีกครั้ง แม้ว่าพวกเธอจะพบกันบ้างเป็นครั้งคราวตลอดช่วงชีวิต แต่ปัญหาต่างๆ ของชีวิตทำให้พวกเธอแยกจากกันไป นิทานเล่าเรื่องราวของช่วงเวลาที่พวกเธอไม่สามารถแยกจากกันได้ ไม่อาจนึกถึงชีวิตที่ไม่มีอีกฝ่ายอยู่ข้างๆ