Yume no Hashibashi

Isang matandang babae ang nahihirapang maalala ang kanyang pamilya, ngunit malinaw niyang natatandaan ang isang dating pag-ibig. Dumadalaw sa kanya si Mitsu, at muling sumisigla ang mga alaala ng isang masidhi at halos-pagkakamali nilang naganap noong sila ay tinedyer pa, kaagad pagkatapos ng digmaan. Bagama't paminsan-minsan silang nagkikita sa paglipas ng mga taon, pinaghiwalay sila ng mga pagsubok sa buhay. Binabalikan ng kuwento ang panahong magkakapit sila at hindi maisip ang mabuhay nang walang isa't isa.