एपि. 8: टातरा सेमीफाइनल में पहुँचता है लेकिन चार लगातार नृत्य शैलियों में शारीरिक सीमाओं का सामना करता है।
27 अगस्त 2017 को प्रसारित

8
Tatara makes it to the semifinals, but it's the first time he has competed in four consecutive dance styles and his physical stamina is quickly approaching its limit. Sengoku sees this and tells him to sit out on the Variations. Tatara is devastated, realizing how inexperienced he is compared to the other dancers. Then Hyoudou appears with one word of advice for Tatara. (Source: Amazon)
एपिसोड
- एपि. 4 · टैटारा डांस फ्लोर पर हायोडो की जगह लेते हैं, जो उनके तीव्र तंगो प्रदर्शन को प्रेरित करते हैं
- एपि. 5 · ओगासावारा डान्स स्टूडियो में गजु अकागी शिज़ुकू के साथ साझेदारी का प्रस्ताव रखते हैं, जबकि हायोडो पर प्रतिबंध है।
- एपि. 6 · अपनी बहन माको को छोड़ने के बाद गजू शिज़ुकू के साथ जोड़ी बनाता है
- एपि. 7 · तातारा और माको टेनपी कप में अपनी पहली आधिकारिक नृत्य प्रतियोगिता का सामना करते हैं।
- एपि. 8 · टातरा सेमीफाइनल में पहुँचता है लेकिन चार लगातार नृत्य शैलियों में शारीरिक सीमाओं का सामना करता है।
- एपि. 9 · तातरा डांस फाइनल्स में माको के लिए फ्रेम बनना चाहता है
- एपि. 10 · शिज़ुकू के साथ नाचते हुए गजू अपने पूर्व साथियों पर विचार करता है
- एपि. 11 · अंतिम टेम्पी कप श्रेणी में थकान के बावजूद ततारा ने क्विकस्टेप वैरिएशन का प्रदर्शन किया
- एपि. 12 · टातरा अपने पहले हाई स्कूल के दिन में डिलिक्वेंट्स का सामना करता है और डांसर गजू से फिर से मिलता है।