Ep. 8: Tatara raggiunge le semifinali ma affronta limiti fisici in quattro stili di danza consecutivi.
In onda il 27 agosto 2017

8
Tatara avanza alle semifinali, tuttavia gareggiare in quattro stili di danza consecutivi spinge la sua resistenza fisica al limite. Sengoku osserva le sue condizioni e gli consiglia di ritirarsi dal turno delle Variazioni. Questa decisione lascia Tatara devastato mentre affronta la sua inesperienza rispetto agli altri ballerini. Poco dopo, Hyoudou appare e offre a Tatara un solo consiglio per aiutarlo ad affrontare la situazione.
Episodi
- Ep. 4 · Tatara sostituisce Hyoudou sul pavimento da ballo, ispirando la sua intensa esecuzione di tango
- Ep. 5 · Gaju Akagi propone una partnership a Shizuku presso lo Studio di Danza Ogasawara mentre Hyoudou è squalificato.
- Ep. 6 · Gaju si accoppia con Shizuku dopo aver lasciato la sorella Mako
- Ep. 7 · Tatara e Mako affrontano la loro prima gara di ballo ufficiale al Tenpei Cup.
- Ep. 8 · Tatara raggiunge le semifinali ma affronta limiti fisici in quattro stili di danza consecutivi.
- Ep. 9 · Tatara mira a essere la cornice per Mako nelle finali di danza
- Ep. 10 · Gaju riflette sui partner passati mentre balla con Shizuku
- Ep. 11 · Tatara esegue la variazione di Quickstep nonostante l'esaurimento durante la categoria finale della Coppa Tenpei
- Ep. 12 · Tatara affronta i delinquenti e si riunisce alla ballerina Gaju nel suo primo giorno di scuola superiore.