8화: 타타라가 준결승에 진출하지만 네 가지 춤 스타일에서 신체적 한계에 부딪힌다.
2017년 8월 27일 방영

8
Tatara makes it to the semifinals, but it's the first time he has competed in four consecutive dance styles and his physical stamina is quickly approaching its limit. Sengoku sees this and tells him to sit out on the Variations. Tatara is devastated, realizing how inexperienced he is compared to the other dancers. Then Hyoudou appears with one word of advice for Tatara. (Source: Amazon)
에피소드 수
- 4화 · 타타라가 하오도우를 대신해 댄스 플로어에 나서며 강렬한 탱고 공연을 영감으로 불어넣다
- 5화 · 가주 아카기가 히요우도 금지 조치 중 오가사와라 댄스 스튜디오에서 시즈쿠에게 파트너십을 제안하다
- 6화 · 가주는 여동생 마코를 내려놓고 시즈쿠와 짝을 짓는다
- 7화 · 타타라와 마코는 텐페이 컵에서 첫 공식 댄스 대회를 맞닥뜨린다.
- 8화 · 타타라가 준결승에 진출하지만 네 가지 춤 스타일에서 신체적 한계에 부딪힌다.
- 9화 · 다타라, 무코의 댄스 결승에서 프레임이 되다
- 10화 · 가주는 시즈쿠와 춤을 추며 과거의 파트너들을 회상한다
- 11화 · 최종 텐페이 컵 카테고리에서 지친 상태에서도 타타라가 퀵스텝 변주곡을 선보이다
- 12화 · 다타라는 고등학교 첫날에 불량배들과 맞서고 댄서 가주와 재회한다.