एपि. 5: कोयुकी ग्रीष्मकालीन उत्सव में प्रवेश करते हैं जब बैंड का नाम और पूल में तैराकी होती है
4 नवंबर 2004 को प्रसारित

साइटो के कोयुकी को वार्षिक ग्रीष्मकालीन उत्सव में नामांकित करने पर कोयुकी की गिटार की प्रगति तेज हो जाती है। इसी बीच, र्यूसुके और चिबा अपने नए बैंड का नाम तय करने के लिए सहयोग करते हैं। कार्यक्रम के बाद, स्कूल के पूल में आधी रात की नंगी तैराही के दौरान कोयुकी और महो के बीच करीबी बढ़ती है।
एपिसोड
- एपि. 1 · चौदह वर्ष की आयु में संगीतकार र्यूसुके से मुलाकात के बाद कोयुकी तानका को नई दिशा मिलती है
- एपि. 2 · कोयुकी र्यूसुके के बैंड के प्रदर्शन में भाग लेते हैं और असहज मानवीय प्रकृति के रहस्यों से रूबरू होते हैं।
- एपि. 3 · Koyuki learns about music from Ryusuke and meets his sister Maho.
- एपि. 4 · कोयुकी गिटार की शिक्षा शुरू करते हैं जब महो उन्हें र्यूसुके की नई बैंड में मुख्य गायक बनने की सलाह देती है।
- एपि. 5 · कोयुकी ग्रीष्मकालीन उत्सव में प्रवेश करते हैं जब बैंड का नाम और पूल में तैराकी होती है
- एपि. 6 · महो कोयुकी को उपहार देती हैं और ताइरा बैंड में शामिल होते हैं, जबकि नई शिक्षिका गायन मंडल का नेतृत्व करती हैं।
- एपि. 7 · साइटो के निवास पर कोयुकी स्केल का अभ्यास करते हुए महो को अपनी पृष्ठभूमि बताता है।
- एपि. 8 · कोयुकि वाद्ययंत्रों का अभ्यास करती है जबकि मोमोको साइटो के कार्यस्थल का दौरा करती है
- एपि. 9 · कोयुकी और साकु की दोस्ती, कोयुकी की कठिन तैराकी की दौड़ें और बेक का शो