Ep. 5: Koyuki beim Sommerfest, Bandname und Schwimmen im Pool
Ausgestrahlt am 4. November 2004
Koyukis Gitarrenfortschritte beschleunigen sich, als Saitou ihn in das jährliche Sommerfest einbindet. Parallel dazu arbeiten Ryusuke und Chiba an der Namensfindung für ihre neue Band. Nach der Veranstaltung kommen Koyuki und Maho bei einem nackten Mitternachtsschwimmen im Schulpool einander näher.
Episoden
- Ep. 1 · Koyuki Tanaka findet nach Begegnung mit dem Musiker Ryusuke im Alter von vierzehn Jahren neue Richtung
- Ep. 2 · Koyuki besucht Ryusukes Bandvorführung und steht vor verstörenden Erkenntnissen über die menschliche Natur.
- Ep. 3 · Koyuki lernt von Ryusuke Musik und trifft dessen Schwester Maho.
- Ep. 4 · Koyuki beginnt Gitarrenunterricht, während Maho ihm vorschlägt, Ryusukes neuer Band als Leadsänger beizutreten.
- Ep. 5 · Koyuki beim Sommerfest, Bandname und Schwimmen im Pool
- Ep. 6 · Maho schenkt Koyuki ein Geschenk, während Taira der Band beitritt und eine neue Lehrerin den Chor leitet.
- Ep. 7 · Koyuki studiert Tonleitern und offenbart Maho seine Vorgeschichte in Saitous Residenz.
- Ep. 8 · Koyuki übt Instrumente, während Momoko Saitous Arbeitsplatz besucht
- Ep. 9 · Koyuki und Saku schließen Freundschaft, während Koyuki bei schwierigen Schwimmwettbewerben antritt und Becks Show besucht