5. Bölüm: Koyuki yaz festivaline katılırken bant adı ve havuz yüzme olayı gerçekleşir
4 Kasım 2004 tarihinde yayınlandı
Saitou, Koyuki'yi yıllık yaz festivaline kaydettirdiğinde Koyuki'nin gitar ilerlemesi hızlanır. Eş zamanlı olarak Ryusuke ve Chiba yeni bantları için isim bulmak üzere iş birliği yapar. Etkinlikten sonra Koyuki ve Maho, okul havuzunda gece yarısı çıplak yüzerken birbirlerine daha da yaklaşır.
Bölümler
- 1. Bölüm · Koyuki Tanaka, on dört yaşında müzisyen Ryusuke ile tanıştıktan sonra yeni bir yön bulur
- 2. Bölüm · Koyuki, Ryusuke'nin grubunun konserine gider ve rahatsız edici insan doğası gerçekleriyle yüzleşir.
- 3. Bölüm · Koyuki, Ryusuke'den müzik öğrenir ve onun kız kardeşi Maho ile tanışır.
- 4. Bölüm · Koyuki gitar derslerine başlarken Maho onu Ryusuke'nin yeni grubunda baş vokal olmaya davet eder.
- 5. Bölüm · Koyuki yaz festivaline katılırken bant adı ve havuz yüzme olayı gerçekleşir
- 6. Bölüm · Maho, Koyuki'ye hediye verirken Taira gruba katılır ve yeni bir öğretmen koroyu yönetir.
- 7. Bölüm · Koyuki, Saitou'nun evinde Maho'ya geçmişini anlatırken gamları çalışıyor.
- 8. Bölüm · Koyuki enstrüman çalışırken Momoko Saitou'nun iş yerini ziyaret eder
- 9. Bölüm · Koyuki ve Saku arası güçlenirken Koyuki zor yüzme yarışlarına girer ve Beck'in konserine katılır