Ep. 5: Koyuki entra no festival de verão enquanto ocorre a formação da banda e nado na piscina
Exibido em 4 de novembro de 2004
O progresso de Koyuki com o guitarra acelera quando Saitou o inscreve no festival de verão anual. Enquanto isso, Ryusuke e Chiba colaboram para nomear sua nova banda. Após o evento, Koyuki e Maho se aproximam durante um nado noturno nu na piscina da escola.
Episódios
- Ep. 1 · Koyuki Tanaka encontra novo rumo após conhecer o músico Ryusuke aos catorze anos
- Ep. 2 · Koyuki assiste à apresentação da banda de Ryusuke e enfrenta revelações perturbadoras sobre a natureza humana.
- Ep. 3 · Koyuki aprende sobre música com Ryusuke e conhece a irmã dele, Maho.
- Ep. 4 · Koyuki começa aulas de guitarra enquanto Maho sugere que ele entre na nova banda de Ryusuke como vocalista principal.
- Ep. 5 · Koyuki entra no festival de verão enquanto ocorre a formação da banda e nado na piscina
- Ep. 6 · Maho dá um presente a Koyuki enquanto Taira entra na banda e um novo professor lidera o coral.
- Ep. 7 · Koyuki estuda escalas musicais enquanto revela seu passado para Maho na residência de Saitou.
- Ep. 8 · Koyuki pratica instrumentos enquanto Momoko visita o trabalho de Saitou
- Ep. 9 · Koyuki e Saku se aproximam enquanto Koyuki enfrenta provas difíceis de natação e assiste ao show do Beck