ตอนที่ 5: โคยูกิเข้าร่วมเทศกาลฤดูร้อน ขณะที่การตั้งชื่อวงและการว่ายน้ำในสระเกิดขึ้น
ออกอากาศเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2547
ความก้าวหน้าในการเล่นกีตาร์ของโคยูกิเร่งขึ้นเมื่อไซโตะลงทะเบียนเขาเข้าร่วมเทศกาลฤดูร้อนประจำปี ขณะที่ริวสุเกะและชิบะร่วมมือกันตั้งชื่อวงใหม่ของพวกเขา หลังจบกิจกรรม โคยูกิและมาโฮใกล้ชิดกันมากขึ้นระหว่างการว่ายน้ำกลางดึกแบบเปลือยกายในสระของโรงเรียน
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · โคยูกิ ทานากะ พบทิศทางใหม่หลังพบนักดนตรี ริวสุเกะ ตอนอายุสิบสี่ปี
- ตอนที่ 2 · โคยูกิเข้าร่วมชมการแสดงดนตรีของริวสุเกะและเผชิญกับความจริงอันน่าอึดอัดของธรรมชาติมนุษย์
- ตอนที่ 3 · โคยูกิเรียนรู้เรื่องดนตรีจากริวสุเกะและพบกับมะโฮน้องสาวของเขา
- ตอนที่ 4 · โคยูกิเริ่มเรียนกีตาร์ ขณะที่มะโฮเสนอให้เขาเข้าร่วมวงใหม่ของริวสุเกะในฐานะนักร้องนำ
- ตอนที่ 5 · โคยูกิเข้าร่วมเทศกาลฤดูร้อน ขณะที่การตั้งชื่อวงและการว่ายน้ำในสระเกิดขึ้น
- ตอนที่ 6 · มาโฮมอบของขวัญให้โคยูกิ ขณะที่ไทระเข้าร่วมวงและครูใหม่มาดูแลวงประสานเสียง
- ตอนที่ 7 · โคยูกิฝึกสเกลดนตรีและเปิดเผยอดีตต่อมาโฮที่บ้านไซโตะ
- ตอนที่ 8 · โคยูกิฝึกเล่นเครื่องดนตรีขณะโมโมโกะไปเยี่ยมที่ทำงานของไซโตะ
- ตอนที่ 9 · โคยูกิและซากุสร้างความสัมพันธ์ในขณะที่โคยูกิเผชิญกับการแข่งขันว่ายน้ำที่ยากลำบากและเข้าร่วมการแสดงของเบ็ค