एपि. 23: सेनबी युवा दवा बनाते हैं जब अराले और गैचन बाइकरों में शामिल होते हैं
17 जून 1998 को प्रसारित

23
Once Senbei hears Midori is coming to his house, he decides to make a rejuvenating drug to make him look young. Once he drinks the drug he becomes way too young!! Arale and Gatchan join a biker gang, but actually they are milkmen!! (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 19 · डॉ. सेनबी की कमजोरी / अलविदा, गैचन
- एपि. 20 · चिविल द टाइन डेविल अराइव्ज़ इन पेंगुइन विलेज टू क्लेम अ ह्यूमन सोल
- एपि. 21 · सेनबी स्वयं की एक प्रति बनाकर विरोधाभासी सामाजिक योजनाओं को संभालते हैं, इसी बीच एक नया ट्रांसफर स्टूडेंट आता है।
- एपि. 22 · अरासे के सूक्ष्म अन्वेषण दल की जांच के दौरान यामबुकी ढह जाती है
- एपि. 23 · सेनबी युवा दवा बनाते हैं जब अराले और गैचन बाइकरों में शामिल होते हैं
- एपि. 24 · ड्रैम्पायर रक्त की तलाश में पेंगुइन ग्राम में नोरिमाकी परिवार का भोजन करने आया
- एपि. 25 · डॉ. मॉन्स्टर ने शब्दकोश के लिए पैसे वसूलने के लिए अराले को अपहरण किया
- एपि. 26 · सेंबी ने मिडोरी से विवाह प्रस्ताव रखने के लिए मिनीचर घर और रोबोट बनाया
- एपि. 27 · सेनबी और मीडोरी की हनीमून एक रहस्यमयी समूह द्वारा बाधित