Tập 23: Senbei tạo ra loại thuốc thanh xuân khi Arale và Gatchan tham gia nhóm biker
Phát sóng ngày 17 tháng 6, 1998
23
Once Senbei hears Midori is coming to his house, he decides to make a rejuvenating drug to make him look young. Once he drinks the drug he becomes way too young!! Arale and Gatchan join a biker gang, but actually they are milkmen!! (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 19 · Điểm yếu của Tiến sĩ Senbei / Tạm biệt Gatchan
- Tập 20 · Chivil, con quỷ nhỏ, đến Làng Penguin để chiếm một linh hồn người
- Tập 21 · Một học sinh chuyển trường mới đến trong khi Senbei tạo ra bản sao của chính mình để quản lý các kế hoạch xã hội mâu thuẫn.
- Tập 22 · Yamabuki ngã gục khi Đội thám hiểm vi mô của Arale điều tra
- Tập 23 · Senbei tạo ra loại thuốc thanh xuân khi Arale và Gatchan tham gia nhóm biker
- Tập 24 · Dranpire đến Làng Chim cánh cụt tìm máu của gia đình Norimaki
- Tập 25 · Dr. Monster bắt cóc Arale để đòi tiền chuộc từ điển
- Tập 26 · Senbei tạo nhà thu nhỏ và robot để cầu hôn Midori
- Tập 27 · Honeymoon của Senbei và Midori bị gián đoạn bởi một nhóm bí ẩn