ตอนที่ 23: เซนเบอิสร้างยากระตุ้นวัยรุ่น ขณะที่อาราเล่และกัตจังเข้าร่วมแก๊งมอเตอร์ไซค์
ออกอากาศเมื่อ 17 มิถุนายน 2541
23
Once Senbei hears Midori is coming to his house, he decides to make a rejuvenating drug to make him look young. Once he drinks the drug he becomes way too young!! Arale and Gatchan join a biker gang, but actually they are milkmen!! (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · จุดอ่อนของดร.เซนเบะ / ลาจากกัตจัง
- ตอนที่ 20 · ชิวิลปีศาจตัวน้อยเดินทางมาถึงหมู่บ้านเพนกวินเพื่อรับวิญญาณมนุษย์
- ตอนที่ 21 · นักเรียนโอนย้ายใหม่ปรากฏตัวขึ้น ขณะที่เซนเบะสร้างสำเนาของตัวเองขึ้นมาเพื่อจัดการกับแผนสังคมที่ขัดแย้งกัน
- ตอนที่ 22 · ยามาบุคิหมดสติเมื่อทีมสำรวจจุลภาคของอาราเล่กำลังสืบสวน
- ตอนที่ 23 · เซนเบอิสร้างยากระตุ้นวัยรุ่น ขณะที่อาราเล่และกัตจังเข้าร่วมแก๊งมอเตอร์ไซค์
- ตอนที่ 24 · Dranpireเดินทางไปยังหมู่บ้านเพนกวินเพื่อขอเลือดจากตระกูล Norimaki
- ตอนที่ 25 · ดร.มอนสเตอร์ลักพาตัวอาราเลเพื่อเรียกค่าไถ่สำหรับพจนานุกรม
- ตอนที่ 26 · เซนเบอิสร้างบ้านและหุ่นยนต์ขนาดจิ๋วเพื่อขอหมั้นกับมิดורי
- ตอนที่ 27 · การฮันนีมูนของเซนเบอิและมิดอริถูกรบกวนโดยกลุ่มลึกลับ