23화: 센베이가 청소년용 약물을 개발하고 아라레와 가챤이 바이커에 합류하다
1998년 6월 17일 방영
23
Once Senbei hears Midori is coming to his house, he decides to make a rejuvenating drug to make him look young. Once he drinks the drug he becomes way too young!! Arale and Gatchan join a biker gang, but actually they are milkmen!! (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 19화 · 센베이 박사의 약점 / 안녕, 가챤
- 20화 · 치빌이 펭귄 마을에 인간 영혼을 얻으러 도착하다
- 21화 · 센베이가 conflicting 한 사회적 약속을 처리하기 위해 자신의 복제본을 만드는 동안 새로운 전학생이 도착한다.
- 22화 · 아라레의 미세 탐사대가 조사하는 동안 야마부키가 쓰러진다
- 23화 · 센베이가 청소년용 약물을 개발하고 아라레와 가챤이 바이커에 합류하다
- 24화 · Dranpire가 Norimaki 가문의 피를 구하기 위해 Penguin Village를 방문하다
- 25화 · 몬스터 박사가 사전 값을 받기 위해 아라레를 납치하다
- 26화 · 센베이, 미도리에게 고백하기 위해 미니 하우스와 로봇을 만듦
- 27화 · 센베이와 미도리의 신혼여행, 미스터리한 그룹에 의해 방해받음