Ep. 23: Senbei Menciptakan Obat Remaja saat Arale dan Gatchan Bergabung dengan Bikers
Tayang pada 17 Juni 1998
23
Once Senbei hears Midori is coming to his house, he decides to make a rejuvenating drug to make him look young. Once he drinks the drug he becomes way too young!! Arale and Gatchan join a biker gang, but actually they are milkmen!! (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 19 · Titik Lemah Dr. Senbei / Selamat Tinggal, Gatchan
- Ep. 20 · Chivil, setan kecil, tiba di Desa Penguin untuk merebut jiwa manusia
- Ep. 21 · Seorang siswa transfer baru tiba saat Senbei membuat duplikat dirinya sendiri untuk mengelola rencana sosial yang bertentangan.
- Ep. 22 · Yamabuki Pingsir saat Tim Eksplorasi Mikro Arale Menyelidiki
- Ep. 23 · Senbei Menciptakan Obat Remaja saat Arale dan Gatchan Bergabung dengan Bikers
- Ep. 24 · Dranpire mengunjungi Desa Penguin untuk mencari darah dari keluarga Norimaki
- Ep. 25 · Dr. Monster Menculik Arale untuk Memeras Uang demi Kamus
- Ep. 26 · Senbei Membuat Rumah Mini dan Robot untuk Melamar Midori
- Ep. 27 · Honeymoon Senbei dan Midori Terganggu oleh Kelompok Misterius