एपि. 30: यानग हेइनेसेन जांच में भाग लेता है जबकि कसेलरिंग लिप्पश्टाट लीग के सदस्यों को एक गुप्त योजना के लिए भर्ती करता है।
12 जुलाई 1991 को प्रसारित

30
Yang is summoned to Heinessen, where the Secretary of Defence is holding an inquiry. This move shocks his staff because such a committee has no legal basis. In Phezzan, Kesselring enlists two former members of the Lippstadt League, Leopold Schumacher and Alfred von Landsberg to carry out a plan we know nothing about. March 13, 798 S.C. / 489 I.C.: the test of the warp drive of the Geiesburg fortress is a success. The fortress and its supporting fleet can now move to the Iserlohn Corridor and attack the Alliance's fortress. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 26 · रीनहार्ड किर्चाइस के लिए शोक मनाते हैं जब फेज़न अपनी वफादारी साम्राज्य की ओर मोड़ता है
- एपि. 27 · रीनहार्ड की सुधार और जूलियन की पहली लड़ाबी बेड़े की संकट की स्थिति में
- एपि. 28 · एडमिरल वॉन शाफ्ट गीसबर्ग किले का उपयोग करके आइज़रलोहन को वापस लेने की योजना बना रहे हैं
- एपि. 29 · रूबिन्स्की एलायंस के पतन की योजना बनाते हुए यंग और रीनहार्ड को निशाना बनाते हैं
- एपि. 30 · यानग हेइनेसेन जांच में भाग लेता है जबकि कसेलरिंग लिप्पश्टाट लीग के सदस्यों को एक गुप्त योजना के लिए भर्ती करता है।
- एपि. 31 · हेइनेसेन में समिति की कार्यवाही के दौरान सहयोगियों से अलग होने के दौरान यांग सहयोग के विफलताओं पर विचार करता है।
- एपि. 32 · राजनीतिक अशांति और साम्राज्यवादी खतरे के बीच यांग आईज़ेलहॉन लौटते हैं
- एपि. 33 · किले बनाम किला
- एपि. 34 · रीनहार्ड मिटरमायर और रॉयंटल को हमला करने का आदेश देता है जब केंप्ले का जाल जुलियन मिन्सी की सूझबूझ के आगे असफल हो जाता है।