एपि. 5: कैथरीन के बॉयफ्रेंड सुएजीरो कबुकी डिस्ट्रिक्ट से उसकी प्रस्थिति का कारण बनते हैं
2 मई 2011 को प्रसारित

Overall episode number: 206 Catherine appears to have a boyfriend and has drastically improved her appearance. Her boyfriend is a regular at Snack Otose, an entrepreneur by the name of Suejiro. Catherine decides to leave the Kabuki district to start a new bar with him. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · शिंपाची वापस आता है और पाता है कि दोस्त और बहन स्प्रिंग ब्रेक के बाद बदल गई हैं
- एपि. 2 · ग्रीष्मकालीन अवकाश के बाद सब कुछ बड़े लगते हैं
- एपि. 3 · गिंतोकी नए साल के कार्ड लिख रहे हैं जबकि दोस्त शादी की फोटो बनवा रहे हैं और कगुरा चॉकलेट गिफ्ट से परेशान है
- एपि. 4 · यामाज़ाकी मानसिक टूटन का शिकार होते हैं जब किोंडो एक संभावित रोमांटिक डेट का पीछा करते हैं
- एपि. 5 · कैथरीन के बॉयफ्रेंड सुएजीरो कबुकी डिस्ट्रिक्ट से उसकी प्रस्थिति का कारण बनते हैं
- एपि. 6 · टीवी टूटने के बाद गिंतोकी ने सदाहaru के लिए दोषी चश्मा खरीदा, जिससे हत्या के प्रयास असफल रहे
- एपि. 7 · एपिसोड 208 में आसामियों के खिलाफ सारुतोबी की रक्षा
- एपि. 8 · Yorozuya ने फिलर के लिए पुराने फुटेज का इस्तेमाल किया है जबकि वे एक नकली सीक्वल ट्रेलर देख रहे हैं
- एपि. 9 · गिन्तोकी के लिए कबुकी डिस्ट्रिक्ट में सबसे मजबूत आदमी की तलाश में पिराको चिन