Tập 5: Bạn trai Catherine là Suejiro thúc giục cô rời khỏi khu Kabuki
Phát sóng ngày 2 tháng 5, 2011
Overall episode number: 206 Catherine appears to have a boyfriend and has drastically improved her appearance. Her boyfriend is a regular at Snack Otose, an entrepreneur by the name of Suejiro. Catherine decides to leave the Kabuki district to start a new bar with him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Shinpachi trở về và phát hiện bạn bè cùng chị gái đã thay đổi sau kỳ nghỉ xuân
- Tập 2 · Mọi người trông đã lớn hẳn sau kỳ nghỉ hè
- Tập 3 · Gintoki viết thiệp Tết trong khi bạn bè giả vờ chụp ảnh cưới và Kagura bối rối với quà sô cô la
- Tập 4 · Yamazaki suy sụp tinh thần trong khi Kondo theo đuổi một cuộc hẹn hò đầy tiềm năng
- Tập 5 · Bạn trai Catherine là Suejiro thúc giục cô rời khỏi khu Kabuki
- Tập 6 · Gintoki mua cho Sadaharu cặp kính lỗi sau khi TV hỏng, khiến các vụ ám sát thất bại
- Tập 7 · Sự phòng thủ của Sarutobi trước các sát thủ trong tập 208
- Tập 8 · Yorozuya dùng lại cảnh cũ để lấp chỗ trống trong khi xem trailer giả của phần tiếp theo
- Tập 9 · Pirako Chin tìm kiếm người đàn ông mạnh nhất ở quận Kabuki cho Gintoki