Ep. 5: Il fidanzato di Catherine, Suejiro, la spinge ad abbandonare il quartiere di Kabuki
In onda il 2 maggio 2011

In questo episodio, Catherine sembra avere un fidanzato e ha migliorato notevolmente il suo aspetto. Il suo compagno è Suejiro, un imprenditore che frequenta lo Snack Otose. Di conseguenza, Catherine decide di lasciare il quartiere di Kabuki per aprire un nuovo bar con lui. Questo sviluppo segna un cambiamento significativo nella sua vita personale e nel suo futuro professionale nel quartiere.
Episodi
- Ep. 1 · Shinpachi torna per scoprire che amici e sorella sono cambiati dopo le vacanze di primavera
- Ep. 2 · Tutti sembrano adulti dopo le vacanze estive
- Ep. 3 · Gintoki scrive le cartoline di Capodanno mentre gli amici scattano foto di matrimonio finte e Kagura ha difficoltà con i regali di cioccolato
- Ep. 4 · Yamazaki subisce un crollo mentale mentre Kondo insegue una potenziale data romantica
- Ep. 5 · Il fidanzato di Catherine, Suejiro, la spinge ad abbandonare il quartiere di Kabuki
- Ep. 6 · Gintoki acquista occhiali difettosi per Sadaharu dopo la rottura della TV, causando fallimenti nell'omicidio
- Ep. 7 · La difesa di Sarutobi dagli assassini nell'episodio 208
- Ep. 8 · Yorozuya usa vecchi filmati per un episodio filler mentre guarda un trailer falso del sequel
- Ep. 9 · Pirako Chin cerca l'uomo più forte del quartiere Kabuki per Gintoki