ตอนที่ 5: ซูจิโระแฟนของแคเธอรีนกระตุ้นให้เธอจากย่านคาบูกิ
ออกอากาศเมื่อ 2 พฤษภาคม 2554
Overall episode number: 206 Catherine appears to have a boyfriend and has drastically improved her appearance. Her boyfriend is a regular at Snack Otose, an entrepreneur by the name of Suejiro. Catherine decides to leave the Kabuki district to start a new bar with him. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ชินพาจิกลับมาพบเพื่อนและพี่สาวที่เปลี่ยนแปลงไปหลังปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ
- ตอนที่ 2 · ทุกคนดูโตขึ้นหลังจากปิดเทอมฤดูร้อน
- ตอนที่ 3 · กินโทกิเขียนการ์ดปีใหม่ขณะที่เพื่อนปลอมรูปแต่งงานและคาgurะลำบากกับของขวัญช็อกโกแลต
- ตอนที่ 4 · ยามาซากิเกิดอาการประสาทหลอนขณะที่คอนโดกำลังตามล่าโอกาสในการออกเดท
- ตอนที่ 5 · ซูจิโระแฟนของแคเธอรีนกระตุ้นให้เธอจากย่านคาบูกิ
- ตอนที่ 6 · กินโทกิซื้อแว่นตาเสียๆ หายๆ ให้ซาดะฮารุหลังจากทีวีพัง ทำให้แผนลอบสังหารล้มเหลว
- ตอนที่ 7 · การป้องกันตัวของซารุโทบิต่อผู้ลอบสังหารในตอนที่ 208
- ตอนที่ 8 · Yorozuya ใช้คลิปเก่าทำเนื้อหาเสริมระหว่างดูเทรลเลอร์ภาคต่อปลอม
- ตอนที่ 9 · ปิราโก ชิน แสวงหาชายที่แข็งแกร่งที่สุดในย่านคาบูกิเพื่อจินโทกิ