Ep. 5: It's Too Confusing When Talking About the Poster Girl for a Poster Store, So Call Her a Sandwich Board
Ipinalabas noong Mayo 2, 2011

Overall episode number: 206 Catherine appears to have a boyfriend and has drastically improved her appearance. Her boyfriend is a regular at Snack Otose, an entrepreneur by the name of Suejiro. Catherine decides to leave the Kabuki district to start a new bar with him. (Source: Wikipedia)
Mga Episode
- Ep. 1 · Everyone Looks a Little Grown up after Spring Break
- Ep. 2 · Everyone Looks Pretty Grown up after Summer Break
- Ep. 3 · Use a Calligraphy Pen for New Year Cards / The Heart Comes Before Chocolate
- Ep. 4 · Meals Should Be Balanced / We Are All Warriors in the Battle Against Fate
- Ep. 5 · It's Too Confusing When Talking About the Poster Girl for a Poster Store, So Call Her a Sandwich Board
- Ep. 6 · Glasses Are Part of the Soul
- Ep. 7 · Glasses Prevent You From Seeing Certain Things
- Ep. 8 · Nothing Lasts Forever, Including Parents, Money, Youth, Your Room, Dress Shirts, Me, You, and the Gintama Anime
- Ep. 9 · A Lawless Town Tends to Attract a Bunch of Whoohooey Folk