एपि. 4: रिन की माँ के संबंध में आओकी के घर की यात्रा में हुई गड़बड़ी सुलह की ओर ले जाती है
2 नवंबर 2007 को प्रसारित

4
Aoki gives all of his students a home visit notification. After talking with Shirai, Aoki's curiosity about his students leads him to the archives where he learns about Rin's mother. Aoki begins to treat Rin with a lot of care, however when he hands out the home visit cancellations, he slips up about Rin's mother, which causes Rin to become depressed for being treated like a fool. After Aoki visits Rin's house and talks with Reiji, he mends his relationship with Rin by telling her that she is important to him. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · डैिसुके आओकी मिमी उसा की अनुपस्थिति का कारण शिक्षक के उत्पीड़न और रिन के बदले की कार्रवाई को जानते हैं।
- एपि. 2 · आओकी ने एक सपना निबंध सौंपा जबकि सहकर्मियों ने गलती से उसे रिन का पीछा करने के लिए प्रोत्साहित किया।
- एपि. 3 · PE के दौरान आओकी मिमी की छाती को गलत समझ लेता है, जबकि वह रिन और कुरो की मदद से एक गलत फिटिंग वाली bra खरीदती है।
- एपि. 4 · रिन की माँ के संबंध में आओकी के घर की यात्रा में हुई गड़बड़ी सुलह की ओर ले जाती है
- एपि. 5 · ग्रीष्मकालीन अवकाश के दौरान रिन स्कूल के पूल पर आओकी से मिलने जाती है ताकि वे मिलकर आतिशबाजी देख सकें।
- एपि. 6 · रेईजी को अपने माता-पिता की घातक कार दुर्घटना और अपने चचेरे भाई अकी के साथ बिताए समय की याद आती है
- एपि. 7 · पहाड़ी यात्रा के दौरान सहपाठियों ने आओकी को फंसाया, जिससे उसके कपड़े गंदे हो गए।
- एपि. 8 · आओकी, रिन द्वारा उसे नजरअंदाज करने के बाद शारीरिक नजदीकी पाने के लिए किए गए उसके कपड़े बदलने के षड्यंत्र का सामना करता है।