Ep. 4: Aokis misslungener Hausbesuch bei Rins Mutter führt zur Versöhnung
Ausgestrahlt am 2. November 2007

4
Aoki gives all of his students a home visit notification. After talking with Shirai, Aoki's curiosity about his students leads him to the archives where he learns about Rin's mother. Aoki begins to treat Rin with a lot of care, however when he hands out the home visit cancellations, he slips up about Rin's mother, which causes Rin to become depressed for being treated like a fool. After Aoki visits Rin's house and talks with Reiji, he mends his relationship with Rin by telling her that she is important to him. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Daisuke Aoki stellt fest, dass Mimis Usa Abwesenheit auf Belästigung durch einen Lehrer und Rins Vergeltung zurückzuführen ist.
- Ep. 2 · Aoki vergibt eine Traumaufsatz, während Kollegen ihn fälschlich ermutigen, Rin zu verfolgen.
- Ep. 3 · Aoki missversteht Mimis Brust im Sportunterricht, während sie mit Hilfe von Rin und Kuro einen schlecht sitzenden BH kauft.
- Ep. 4 · Aokis misslungener Hausbesuch bei Rins Mutter führt zur Versöhnung
- Ep. 5 · Rin besucht Aoki während der Sommerferien am Schulpool, um gemeinsam Feuerwerke zu beobachten.
- Ep. 6 · Reiji erinnert sich an den tödlichen Autounfall seiner Eltern und seine Zeit mit seiner Cousine Aki
- Ep. 7 · Mitschüler spielen Aoki auf einer Bergwanderung einen Streich, sodass seine Hose verschmutzt ist.
- Ep. 8 · Aoki konfrontiert Rins Verkleidungsplan, um körperliche Nähe zu suchen, nachdem er sie ignoriert hat.