Ep. 4: L'errore della visita domestica di Aoki riguardo alla madre di Rin porta alla riconciliazione
In onda il 2 novembre 2007
4
L'insegnante Aoki distribuisce le notifiche per le visite domestiche e, dopo aver parlato con Shirai, esamina gli archivi per conoscere la madre di Rin. In seguito tratta Rin con eccessiva premura, ma rivela accidentalmente questa informazione durante la cancellazione delle visite, facendo sentire Rin offesa e depressa. Aoki si reca a casa di Rin e parla con Reiji per risolvere la situazione. Alla fine ripara il suo rapporto con Rin rassicurandola sulla sua importanza per lui, risolvendo il conflitto causato dalla sua precedente svista.
Episodi
- Ep. 1 · Daisuke Aoki scopre che l'assenza di Mimi Usa è dovuta alle molestie di un insegnante e alla vendetta di Rin.
- Ep. 2 · Aoki assegna un saggio sui sogni mentre i colleghi lo incoraggiano erroneamente a corteggiare Rin.
- Ep. 3 · Aoki fraintende il seno di Mimi durante l'educazione fisica mentre lei acquista un reggiseno mal adatto con l'aiuto di Rin e Kuro.
- Ep. 4 · L'errore della visita domestica di Aoki riguardo alla madre di Rin porta alla riconciliazione
- Ep. 5 · Rin visita Aoki alla piscina della scuola durante le vacanze estive per guardare i fuochi d'artificio insieme.
- Ep. 6 · Reiji ricorda l'incidente mortale in auto dei suoi genitori e il periodo trascorso con suo cugino Aki
- Ep. 7 · I compagni di classe giocano un brutto scherzo ad Aoki durante un viaggio in montagna, lasciandolo con i pantaloni sporchi.
- Ep. 8 · Aoki affronta il piano di travestimento di Rin per cercare vicinanza fisica dopo averla ignorata.