एपि. 5: ग्रीष्मकालीन अवकाश के दौरान रिन स्कूल के पूल पर आओकी से मिलने जाती है ताकि वे मिलकर आतिशबाजी देख सकें।
9 नवंबर 2007 को प्रसारित
5
Summer break is quickly approaching, and Rin becomes saddened by the fact that she won't be able to see Aoki. Aoki tells her that he will still be at school to monitor the pool. Rin spends her summer with Kuro and Mimi, but at one point she is alone due to Kuro and Mimi's family-related absences. Rin remembers what Aoki says and goes to the school where she finds Aoki talking with Hoin. Aoki spots Rin and chases her to the pool where Rin pushes him in. She hugs him and they watch the fireworks. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · डैिसुके आओकी मिमी उसा की अनुपस्थिति का कारण शिक्षक के उत्पीड़न और रिन के बदले की कार्रवाई को जानते हैं।
- एपि. 2 · आओकी ने एक सपना निबंध सौंपा जबकि सहकर्मियों ने गलती से उसे रिन का पीछा करने के लिए प्रोत्साहित किया।
- एपि. 3 · PE के दौरान आओकी मिमी की छाती को गलत समझ लेता है, जबकि वह रिन और कुरो की मदद से एक गलत फिटिंग वाली bra खरीदती है।
- एपि. 4 · रिन की माँ के संबंध में आओकी के घर की यात्रा में हुई गड़बड़ी सुलह की ओर ले जाती है
- एपि. 5 · ग्रीष्मकालीन अवकाश के दौरान रिन स्कूल के पूल पर आओकी से मिलने जाती है ताकि वे मिलकर आतिशबाजी देख सकें।
- एपि. 6 · रेईजी को अपने माता-पिता की घातक कार दुर्घटना और अपने चचेरे भाई अकी के साथ बिताए समय की याद आती है
- एपि. 7 · पहाड़ी यात्रा के दौरान सहपाठियों ने आओकी को फंसाया, जिससे उसके कपड़े गंदे हो गए।
- एपि. 8 · आओकी, रिन द्वारा उसे नजरअंदाज करने के बाद शारीरिक नजदीकी पाने के लिए किए गए उसके कपड़े बदलने के षड्यंत्र का सामना करता है।
- एपि. 9 · ईर्ष्या ड्रिल