Ep. 2: Yana dan Aoiu Mengemban Peran Väikedaam
Tayang pada 17 Juli 2021
The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Pesta Yotsuya Menemukan Pergeseran Waktu di Cortonel Setelah Menemukan Torii Keita
- Ep. 2 · Yana dan Aoiu Mengemban Peran Väikedaam
- Ep. 3 · Yotsuya membuat senjata baru untuk melawan ork, tetapi musuh beradaptasi terhadap ancaman jarak jauh.
- Ep. 4 · Orcs menyerang pengungsi saat letusan gunung berapi memicu kekacauan di pulau tersebut
- Ep. 5 · Ratu Orc mencari perlindungan bersama anak-anak manusia di Pulau Jiffon di tengah bencana alam
- Ep. 6 · Seekor naga yang menguras tenaga hidup di kaldera mengancam para penduduk pulau sementara Yotsuya dan Torii melarikan diri.