Еп. 2: Яна та Аоіу беруть на себе роль Вайкедаам
Вийшов 17 липня 2021 р.
The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · На вечірці у Йотсуї виявлено зсуви часу в Коронелі після знахідки Торії Кейти
- Еп. 2 · Яна та Аоіу беруть на себе роль Вайкедаам
- Еп. 3 · Йотсуя створює нову зброю для боротьби з орками, але вороги адаптуються до загрози здалеку.
- Еп. 4 · Орки атакують евакуйованих, а виверження вулкана викликає хаос на острові
- Еп. 5 · Королева орків шукає притулку серед людських дітей на острові Джіффон під час стихійних лих
- Еп. 6 · Дракон, що висмоктує життєву силу в кальдері, загрожує мешканцям острова, тоді як Йотсуя і Торії тікають.