Ep. 2: Yana und Aoiu übernehmen die Rolle der Väikedaam
Ausgestrahlt am 17. Juli 2021
The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Yotsuyas Party entdeckt Zeitverschiebungen in Cortonel nach der Entdeckung von Torii Keita
- Ep. 2 · Yana und Aoiu übernehmen die Rolle der Väikedaam
- Ep. 3 · Yotsuya stellt neue Waffen her, um Orks zu bekämpfen, doch die Feinde passen sich der Fernkampfbedrohung an.
- Ep. 4 · Orks greifen Evakuierte an, während ein Vulkanausbruch Chaos auf der Insel auslöst
- Ep. 5 · Orc-Königin sucht Zuflucht bei menschlichen Kindern auf Jiffon-Insel inmitten von Naturkatastrophen
- Ep. 6 · Ein Drache, der die Lebensenergie in der Caldera aussaugt, bedroht die Inselbewohner, während Yotsuya und Torii fliehen.