Эп. 2: Яна и Аоиу берут на себя роль Вяйкедаам
Вышел 17 июля 2021 г.
The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 1 · На вечеринке Ёцуя обнаруживаются сдвиги во времени в Коронеле после находки Тории Кейты
- Эп. 2 · Яна и Аоиу берут на себя роль Вяйкедаам
- Эп. 3 · Ёцуя создаёт новое оружие для борьбы с орками, но враги адаптируются к угрозе на дальней дистанции.
- Эп. 4 · Орки атакуют эвакуируемых, а извержение вулкана вызывает хаос на острове
- Эп. 5 · Королева орков ищет убежище среди человеческих детей на острове Jiffon на фоне стихийных бедствий
- Эп. 6 · Дракон, высасывающий жизненную силу в кальдере, угрожает островитянам, в то время как Ёцуя и Тории бегут.