Ep. 5: Tim Pemulihan Tidur memasuki menara yang dipenuhi Blue untuk menghubungi Second Earth.
Anggota yang tersisa dari Tim Pemulihan Tidur menyusup ke menara komunikasi terbengkalai yang kini menjadi sarang Blue untuk menjalin kontak dengan Second Earth. Saat pasukan Blue berkumpul di lokasi mereka, kelompok tersebut menyusun strategi putus asa untuk bertahan hidup dengan menjebak musuh ke dalam pertempuran menggunakan penyintas manusia sebagai umpan. Di tengah misi berisiko tinggi ini, Yuji bersumpah untuk melindungi Yung dengan cara apa pun, menimbulkan pertanyaan apakah ia dapat memenuhi janji tersebut sambil menghadapi ancaman langsung. Narasi berfokus pada upaya mendesak tim untuk berkomunikasi dengan Second Earth sambil mengelola konflik internal terkait penggunaan tawanan sebagai pengalih taktis terhadap kehadiran Blue yang overwhelming.
Episode
- Ep. 1 · Yuji Kaido terbangun pada tahun 2031 dan menemukan Bumi yang didominasi oleh makhluk serangga biru setelah 22 tahun dalam keadaan tidur beku.
- Ep. 2 · Yuji harus mencapai Bumi Kedua sementara wabah Blue mengancam kelangsungan hidup umat manusia
- Ep. 3 · Yuji menjalani pelatihan senjata dan mech untuk membangun kepercayaan diri sebelum menghadapi Blue.
- Ep. 4 · Yuji menyelamatkan seorang gadis dan mengungkap kebenaran mengejutkan tentang para penyelamatnya dari Second Earth.
- Ep. 5 · Tim Pemulihan Tidur memasuki menara yang dipenuhi Blue untuk menghubungi Second Earth.
- Ep. 6 · Yuji dan Marlene menghadapi hantu internal saat bepergian ke Basis Luar Angkasa Balinonur
- Ep. 7 · Yuji dan Marlene bertemu Dice, orang asing kasar yang menawarkan tempat berlindung dari Blue.
- Ep. 8 · Yuji menemukan perlindungan bersama pengembara setelah badai pasir memisahkan dirinya dari teman-temannya.
- Ep. 9 · Yuji Memilih Antara Kedamaian dengan Elena dan Menyelamatkan Marlene serta Dice dari Blue