Ep. 8: Yuji menemukan perlindungan bersama pengembara setelah badai pasir memisahkan dirinya dari teman-temannya.
Tayang pada 26 November 1999
8
Selama badai pasir yang kacau, Yuji terpisah dari Marlene dan Dice. Ia diselamatkan dari gurun oleh sekelompok pengembara dan berteman dengan Elena, seorang gadis muda dalam komunitas mereka. Saat Yuji mulai berharap bahwa kehidupan damai dapat tercapai, serangan tiba-tiba oleh perampok menghancurkan ilusi tersebut. Serangan itu menjadi pengingat keras bahwa bahaya bersifat multifaset dan selalu ada, memaksa Yuji untuk menghadapi kenyataan bahwa keamanan itu rapuh dan ancaman dapat muncul secara tak terduga bahkan di lingkungan yang tampaknya aman.
Episode
- Ep. 4 · Yuji menyelamatkan seorang gadis dan mengungkap kebenaran mengejutkan tentang para penyelamatnya dari Second Earth.
- Ep. 5 · Tim Pemulihan Tidur memasuki menara yang dipenuhi Blue untuk menghubungi Second Earth.
- Ep. 6 · Yuji dan Marlene menghadapi hantu internal saat bepergian ke Basis Luar Angkasa Balinonur
- Ep. 7 · Yuji dan Marlene bertemu Dice, orang asing kasar yang menawarkan tempat berlindung dari Blue.
- Ep. 8 · Yuji menemukan perlindungan bersama pengembara setelah badai pasir memisahkan dirinya dari teman-temannya.
- Ep. 9 · Yuji Memilih Antara Kedamaian dengan Elena dan Menyelamatkan Marlene serta Dice dari Blue
- Ep. 10 · Yuji dan Marlene tiba di pangkalan luar angkasa Baikonur di tengah invasi Blue dan pemberontakan komputer
- Ep. 11 · Upaya penculikan oleh perwira pemberontak mengalihkan sumber daya dari pertempuran Marlene
- Ep. 12 · Marlene menghadapi penyelidikan sambil mencurigai rencana gelap di balik pemulihan Yuji