Ep. 8: Nanvel diculik oleh geng Chimama untuk membangun perangkat invisibilitas.
Tayang pada 8 Mei 1998
8
Nanvel wins the prize for Inventor of the Year for her Optical Diet Machine Pin-Ele which can change a person’s appearance. Walking home from a celebratory dinner, she and Rio are kidnapped by the Chimama gang and Nanvel is forced to construct a version of her illusion machine to make them invisible so they can carry out bank robberies. They dump Rio because of the cost of feeding her huge appetite. Rio then helps Team Warrior trace the criminals by their exotic food purchases to please Nanvel. Team Warrior catches them in the act of robbing a bank using the device and Maki forces Nanvel to destroy Pin-Ele. The episode ends with a fake TV test card onscreen. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 4 · Maya mengunjungi ayah bos kriminalnya di Osaka di tengah ancaman perusahaan konstruksi Gondo
- Ep. 5 · Rio melindungi Anna dari seorang penguntit sementara Ruby kehilangan pena data yang berisi rahasia rudal.
- Ep. 6 · Rio bekerja di sebuah toko, melawan seorang pencuri, dan bergabung dengan Tim Warrior setelah menyelamatkan Miyuki.
- Ep. 7 · Liburan Maki dan Misteri Tah Sang Gagak di Kota Polisi
- Ep. 8 · Nanvel diculik oleh geng Chimama untuk membangun perangkat invisibilitas.
- Ep. 9 · Rio menjaga tank berteknologi tinggi bernama Henry setelah pesawat mereka jatuh di gurun Desanian.
- Ep. 10 · Rio dan Henry melarikan diri dari gurun setelah tank mengalahkan pasukan musuh.
- Ep. 11 · Perampok bank mengambil sandera, memicu dikerahkannya Mecha Cops android canggih yang dikendalikan oleh black diamonds.
- Ep. 12 · Maki mengungkap korupsi yang melibatkan Tonoyama dan Ruby sementara Tim Warrior menghadapi tuduhan terorisme palsu.