8. Bölüm: Nanvel, görünmezlik cihazı yapması için Chimama çetesi tarafından kaçırılır.
8 Mayıs 1998 tarihinde yayınlandı
8
Nanvel wins the prize for Inventor of the Year for her Optical Diet Machine Pin-Ele which can change a person’s appearance. Walking home from a celebratory dinner, she and Rio are kidnapped by the Chimama gang and Nanvel is forced to construct a version of her illusion machine to make them invisible so they can carry out bank robberies. They dump Rio because of the cost of feeding her huge appetite. Rio then helps Team Warrior trace the criminals by their exotic food purchases to please Nanvel. Team Warrior catches them in the act of robbing a bank using the device and Maki forces Nanvel to destroy Pin-Ele. The episode ends with a fake TV test card onscreen. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 4. Bölüm · Maya, Gondo inşaat şirketi tehditleri arasında Osaka'daki suç patronu babasını ziyaret eder
- 5. Bölüm · Rio, Anna'yı bir tacizkârdan korurken Ruby, füze sırlarını içeren bir veri kalemini kaybeder.
- 6. Bölüm · Rio bir mağazada çalışır, hırsızla kavga eder ve Miyuki'yi kurtardıktan sonra Takım Warrior'a katılır.
- 7. Bölüm · Maki'nin Tatili ve Polis Kasabası'ndaki Tah İriku'nun Gizemi
- 8. Bölüm · Nanvel, görünmezlik cihazı yapması için Chimama çetesi tarafından kaçırılır.
- 9. Bölüm · Rio, Desanian çölünde uçaklarının düşmesinin ardından Henry adlı yüksek teknolojili bir tankı korur.
- 10. Bölüm · Tank düşman kuvvetlerini yendikten sonra Rio ve Henry çölden kaçmayı başarıyor.
- 11. Bölüm · Banka soyguncuları rehineler alarak, siyah elmaslar tarafından kontrol edilen gelişmiş android Mecha Cops'un konuşlandırılmasına neden olur.
- 12. Bölüm · Maki, Tonoyama ve Ruby'yi içeren yolsuzluğu ortaya çıkarırken Team Warrior sahte terör suçlamalarıyla karşı karşıya kalır.