第 8 集: Nanvel被Chimama幫派綁架，被迫製造隱形裝置。
1998年5月8日 播出
8
Nanvel wins the prize for Inventor of the Year for her Optical Diet Machine Pin-Ele which can change a person’s appearance. Walking home from a celebratory dinner, she and Rio are kidnapped by the Chimama gang and Nanvel is forced to construct a version of her illusion machine to make them invisible so they can carry out bank robberies. They dump Rio because of the cost of feeding her huge appetite. Rio then helps Team Warrior trace the criminals by their exotic food purchases to please Nanvel. Team Warrior catches them in the act of robbing a bank using the device and Maki forces Nanvel to destroy Pin-Ele. The episode ends with a fake TV test card onscreen. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 4 集 · 在Gondo建設公司的威脅下，Maya前往大阪拜訪身為犯罪首領的父親
- 第 5 集 · Rio保護Anna免受跟蹤者騷擾，Ruby則遺失藏有飛彈機密的資料筆。
- 第 6 集 · Rio在商店工作，擊退小偷，並在拯救Miyuki後加入Team Warrior。
- 第 7 集 · Maki的假期與Police Town中Tah這隻烏鴉的謎團
- 第 8 集 · Nanvel被Chimama幫派綁架，被迫製造隱形裝置。
- 第 9 集 · 里奧在戴薩尼亞沙漠中，於飛機墜毀後守護著一輛名為亨利的高科技坦克。
- 第 10 集 · 坦克擊潰敵軍後，Rio和Henry成功逃離沙漠。
- 第 11 集 · 銀行搶匪挾持人質，促使由黑鑽石控制的先進機器人警察 Mecha Cops 出動。
- 第 12 集 · Maki 揭發 Tonoyama 和 Ruby 涉及的腐敗醜聞，而 Team Warrior 則面臨虛構的恐怖主義指控。