Ep. 46: Ryo menantang Mariko untuk mencuri dompetnya guna menentukan masa depan pencopetannya
Tayang pada 22 Februari 1988
Ryo and Kaori run into Mariko, an old friend of Kaori's and an aspiring pickpocket. Out of concern for her friend, Kaori asks Ryo to try to convince her to give up pickpocketing. Ryo then issues a challenge: if Mariko can steal Ryo's Wallet, then Mariko can continue as a pickpocket. Otherwise she must quit the profession. Little do the three of them know that Mariko has been targeted by Yakuza after stealing a piece of jewelry containing secret files from a daughter of a Yakuza boss. (Source: TV.com)
Episode
- Ep. 42 · Reika mengungkap pembunuhan pasangan almarhumnya dan intervensi polisi korup dalam penyelidikan.
- Ep. 43 · Ulang tahun kue kering Utako! Tahi lalat di dadanya dan puisi cinta
- Ep. 44 · Seratus anak menyatakan Ryo sebagai pahlawan mereka
- Ep. 45 · Ryo ditugasi merawat tiga saudara perempuan di resor ski
- Ep. 46 · Ryo menantang Mariko untuk mencuri dompetnya guna menentukan masa depan pencopetannya
- Ep. 47 · Ryo Membantu Yuri Mengatasi Tekanan Sebelum Pertandingan di Klub Kolam Renang Ayahnya
- Ep. 48 · Ryo melindungi janda seorang taipan dari pemerasan sambil membantunya mengatasi duka
- Ep. 49 · Ryo Bertemu dengan seorang biarawati yang kehilangan salibnya setelah semalam di kota
- Ep. 50 · Pertandingan Terakhir Ryo dan Kaori Dimulai di Tengah Para Pembunuh dan Skema Penyelundupan