Еп. 46: Рьо кидає Марико виклик: викрасти його гаманець, щоб вирішити долю її кар'єри злодійки
Вийшов 22 лютого 1988 р.
Ryo and Kaori run into Mariko, an old friend of Kaori's and an aspiring pickpocket. Out of concern for her friend, Kaori asks Ryo to try to convince her to give up pickpocketing. Ryo then issues a challenge: if Mariko can steal Ryo's Wallet, then Mariko can continue as a pickpocket. Otherwise she must quit the profession. Little do the three of them know that Mariko has been targeted by Yakuza after stealing a piece of jewelry containing secret files from a daughter of a Yakuza boss. (Source: TV.com)
Епізоди
- Еп. 42 · Рейка розповідає про вбивство свого покійного партнера та втручання корумпованого поліцейського у розслідування.
- Еп. 43 · Річниця печива Утако! Пори на її грудях і любовна поезія
- Еп. 44 · Сто дітей оголошують Рьо своїм героєм
- Еп. 45 · Рьо доручено піклуватися про трьох сестер на лижному курорті
- Еп. 46 · Рьо кидає Марико виклик: викрасти його гаманець, щоб вирішити долю її кар'єри злодійки
- Еп. 47 · Рьо допомагає Юрі подолати тиск перед матчем її батька в клубі басейну
- Еп. 48 · Ріо захищає вдову магната від викупів, допомагаючи їй подолати горе
- Еп. 49 · Рьо зустрічає черницю, яка втратила свій хрест після ночі в місті
- Еп. 50 · Початок фінального поєдинку Рьо та Каорі на тлі вбивць та контрабандних схем