Odc. 46: Ryo wyzywa Mariko, by ukradła mu portfel, co ma rozstrzygnąć jej przyszłość jako złodziejaszka
Wyemitowano 22 lutego 1988
Ryo and Kaori run into Mariko, an old friend of Kaori's and an aspiring pickpocket. Out of concern for her friend, Kaori asks Ryo to try to convince her to give up pickpocketing. Ryo then issues a challenge: if Mariko can steal Ryo's Wallet, then Mariko can continue as a pickpocket. Otherwise she must quit the profession. Little do the three of them know that Mariko has been targeted by Yakuza after stealing a piece of jewelry containing secret files from a daughter of a Yakuza boss. (Source: TV.com)
Odcinki
- Odc. 42 · Reika ujawnia morderstwo swojego zmarłego partnera i ingerencję skorumpowanego policjanta w śledztwo.
- Odc. 43 · Rocznicowe ciasteczka Utako! Pieprzyki na piersiach i wiersz miłosny
- Odc. 44 · Sto dzieci ogłasza Ryo swoim bohaterem
- Odc. 45 · Ryo powierza się opiekę nad trzema siostrami w ośrodku narciarskim
- Odc. 46 · Ryo wyzywa Mariko, by ukradła mu portfel, co ma rozstrzygnąć jej przyszłość jako złodziejaszka
- Odc. 47 · Ryo pomaga Yuri pokonać presję przed meczem w klubie basenowym jej ojca
- Odc. 48 · Ryo chroni wdowę po magnacie przed szantażem, pomagając jej poradzić sobie z żałobą
- Odc. 49 · Ryo spotyka siostrę zakonną, która zgubiła swój krzyż po nocy w mieście
- Odc. 50 · Rozpoczyna się finałowy pojedynek Ryo i Kaori w otoczeniu zabójców i spisków przemytniczych