Ep. 14: Shin-chan membantu ibunya tidur, mengikuti kelas bahasa Inggris, dan bersiap-siap untuk kembang api bersama keluarganya.
Tayang pada 20 Juli 1992
14
Shin-chan plays with Shiro so that his mother can get some sleep. When Misae wakes up, she finds Shin-chan fast asleep in Shiro's house. Shin-chan goes for English tuition. The teacher gets annoyed with Shin-chan and sends him home with the frog puppet. Shin-chan goes shopping with his mom and purchases firecrackers. He burns the sparklers on the gas stove, but Hiroshi quickly extinguishes the fire. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 10 · Shin-chan berenang di sekolah saat Yoshinaga mengajar dan Kazama kalah dalam balapan
- Ep. 11 · Shin-chan melupakan memberi makan Shiro saat orang tua bergabung dalam piknik sekolah
- Ep. 12 · Hiroshi dan Shin-chan mengunjungi salon tempat penata rambut mengundurkan diri, yang menyebabkan mereka diusir.
- Ep. 13 · Kecelakaan di pantai, sakit di hotel, dan kemacetan lalu lintas malam hari bagi keluarga Nohara
- Ep. 14 · Shin-chan membantu ibunya tidur, mengikuti kelas bahasa Inggris, dan bersiap-siap untuk kembang api bersama keluarganya.
- Ep. 15 · Shin-chan dan Misae naik taksi setelah perselisihan di kamar mandi stasiun
- Ep. 16 · Shin-chan membanjiri ruangan, bertarung dengan Takeshi, dan menikmati festival musim panas
- Ep. 17 · Shin-chan bertemu Action Mask, janji temu Yoshinaga dibatalkan, dan Shin-chan memandikan Shiro
- Ep. 18 · Hiroshi melatih Shin-chan untuk bermain bisbol sementara kakek-neneknya tiba dan ibu Nene marah