Ép. 14: Shin-chan aide sa mère à dormir, suit un cours d'anglais et se prépare pour le spectacle de feux d'artifice en famille.
Diffusé le 20 juillet 1992
14
Shin-chan plays with Shiro so that his mother can get some sleep. When Misae wakes up, she finds Shin-chan fast asleep in Shiro's house. Shin-chan goes for English tuition. The teacher gets annoyed with Shin-chan and sends him home with the frog puppet. Shin-chan goes shopping with his mom and purchases firecrackers. He burns the sparklers on the gas stove, but Hiroshi quickly extinguishes the fire. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 10 · Shin-chan nage à l'école pendant que Yoshinaga enseigne et que Kazama perd une course
- Ép. 11 · Shin-chan néglige de nourrir Shiro pendant que les parents participent à une pique-nique scolaire
- Ép. 12 · Hiroshi et Shin-chan visitent un salon où le coiffeur démissionne, ce qui entraîne leur expulsion.
- Ép. 13 · Un incident à la plage, une maladie à l'hôtel et un retard de circulation nocturne pour la famille Nohara
- Ép. 14 · Shin-chan aide sa mère à dormir, suit un cours d'anglais et se prépare pour le spectacle de feux d'artifice en famille.
- Ép. 15 · Shin-chan et Misae prennent un taxi après une dispute aux toilettes de la gare
- Ép. 16 · Shin-chan inonde la pièce, affronte Takeshi et profite du festival d'été
- Ép. 17 · Shin-chan rencontre Action Mask, le rendez-vous de Yoshinaga est annulé et Shin-chan baigne Shiro
- Ép. 18 · Hiroshi s'entraîne au baseball avec Shin-chan pendant que ses grands-parents arrivent et que la mère de Nene s'énerve