Ep. 44: Kanata takut pada koinobori karena serangan di masa lalu dan bertemu anak-anak alien.
Tayang pada 8 Mei 2001
44
Kanata does not want to celebrate Children's Day because of a bad experience in the past. He saw a flying koinobori (carp kite), and it attacked him. His father had told him it was cursed, which it probably was not. Miyu and Kanata meet two aliens from planet Koinobori, who are looking for their mother. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 40 · Miyu menyelidiki Nozomu Hikarigaoka yang ingin menjadi rival Kanata
- Ep. 41 · Pertarungan Kanata dan Nozomu: Salah Paham Kontes Bishonen
- Ep. 42 · Hikarigaoka mencari kakaktua peliharaannya yang hilang, Okame, sementara Momoka menyembunyikannya.
- Ep. 43 · Orang tua Hosho dan Miyu bergabung dengan Hosho di kuil Saionji untuk mengunjungi makam ibu Kanata.
- Ep. 44 · Kanata takut pada koinobori karena serangan di masa lalu dan bertemu anak-anak alien.
- Ep. 45 · Miyu bermimpi menjadi Cinderella setelah membaca buku dari produk ruang Wanya.
- Ep. 46 · Chris memainkan peran utama sementara Aya menjadikan Wanya sebagai buruan
- Ep. 47 · Miyu diperkecil oleh mesin Ruu dan digantikan di sekolah sementara seekor gagak menculiknya.
- Ep. 48 · Santa dan Kanata menemukan periuk misteri semasa mencari kapsul masa terkubur mereka