Ep. 9: Makoto bermain bisbol bersama Maekawa-san, membuat Erio ikut serta selama liburan musim panas.
Tayang pada 10 Juni 2011
It's summer vacation! Not really having much else to do, Makoto accepts an invite to play baseball with Maekawa-san. After one game, Erio hears about Makoto's summer antics playing baseball and insists that she wants to play, too... (Source: Hulu)
Episode
- Ep. 5 · Keputusasaan Meme di Ulang Tahunnya yang ke-40 Berujung pada Perayaan Hari Jadi Erio yang Terlewat
- Ep. 6 · Ryuuko merasa murung karena khawatir Makoto akan dikucilkan akibat reputasi masa lalu Erio.
- Ep. 7 · Maekawa-san menerima pekerjaan membuat roket botol plastik seharga 5.000 yen per unit.
- Ep. 8 · Meme mencoba menghibur ibunya dengan membuat roket dari botol plastik.
- Ep. 9 · Makoto bermain bisbol bersama Maekawa-san, membuat Erio ikut serta selama liburan musim panas.
- Ep. 10 · Yashiro, Alien Telepat yang Muncul dari Bawah Rumah Towa dengan Pakaian Astronot
- Ep. 11 · Makoto mengunjungi rumah Maekawa, menghadapi kritik, lalu mendukung Ryuuko di pertandingan basket
- Ep. 12 · Pertandingan bisbol menentukan hak penyelenggaraan festival sementara Meme melatih dan Makoto mencari ayah Maekawa-san
- Ep. 13 · Matahari di Malam Hari