Ep. 7: Tomoki merenungkan finis di peringkat keempat sementara Shibuki dan Ryou menghadapi cedera dan hasil yang buruk
Tayang pada 18 Agustus 2017
7
Having finished fourth in the meet, Tomoki has never felt so bitter and dejected in his life. In other news, Shibuki injured his hip during the meet, and Ryou ended up with disappointing results. They each take time to reflect before embarking on a new path. (Source: Amazon)
Episode
- Ep. 3 · Shibuki Okitsu tiba di MDC, menampilkan gaya dinamis yang kontras dengan presisi Youichi.
- Ep. 4 · Perenang veteran bergabung dengan sesi latihan gabungan Golden Week
- Ep. 5 · Ryou dan Reiji menduga Kayoko lebih menyukai Tomoki, menyebabkan Youichi untuk intervensi
- Ep. 6 · Tomoki berjuang dengan duka atas kekasihnya sambil menghadapi ketidaksabaran Kayoko mengenai kehadiran MDC.
- Ep. 7 · Tomoki merenungkan finis di peringkat keempat sementara Shibuki dan Ryou menghadapi cedera dan hasil yang buruk
- Ep. 8 · Shibuki meninggalkan surat sebelum kembali ke Tsugaru sementara teman-teman berkunjung dari Beijing
- Ep. 9 · Youichi menghadapi keraguan setelah seleksi Olimpiade yang tak terduga sementara rekan setimnya berlatih.
- Ep. 10 · Tomoki Cedera Saat Melatih Gerakan Baru
- Ep. 11 · Youichi Menolak Tiket Olimpiade untuk Bertanding di Kualifikasi Bersama Teman-teman