Ep. 13: Goku kehilangan ekornya setelah menghancurkan kastil dan pesawat milik Pilaf

Goku, now a Great Ape, begins demolishing Pilaf's castle. Bulma, Yamcha, Oolong, and Puar are able to escape. Pilaf, Mai, and Shu board an airplane and start attacking Goku. They are able to bring him down temporarily, but Goku recovers and destroys their plane. He then picks up Bulma and prepares to eat her. Remembering that his tail is his weak point, Yamcha grabs Goku's tail, and Puar changes into a giant pair of scissors and cuts it off. Goku regresses back to his normal self; naked, and sleeps until morning. When he wakes up, he is shocked to find that his tail and his clothes are missing, and remembers nothing about his transformation and rampage. He borrows Oolong's pants and finds his Power Pole in the rubble, but finds it hard to balance without his tail. Yamcha and Bulma decide to go back to West City together, with Puar and Oolong tagging along. Goku decides to go find the turtle hermit to get the training he was promised. Bulma gives Goku the Dragon Radar so he can find the Four-Star Ball when the Dragon Balls reappear. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 9 · Goku dan teman-temannya menghadapi bos kelinci raksasa yang mengubah orang menjadi wortel dengan sentuhannya.
- Ep. 10 · Pilaf Mencuri Bola Dragon Ball dalam Serangan Robot, Mengurung Kelompok di Kastil
- Ep. 11 · Pilaf Menjerat Para Pahlawan di Ruang Tersebut Sambil Memanggil Shenron untuk Penguasaan Dunia
- Ep. 12 · Goku berubah menjadi Oozaru setelah melihat bulan purnah, sementara Pilaf mencari balas dendam
- Ep. 13 · Goku kehilangan ekornya setelah menghancurkan kastil dan pesawat milik Pilaf
- Ep. 14 · Goku mencari pelatihan dari Master Roshi sementara Krillin tiba dan kelompok Yamcha berjuang melewati alam liar.
- Ep. 15 · Goku dan Krillin Menyelamatkan Seorang Gadis yang Menjadi Keras Setelah Bersin
- Ep. 16 · Master Roshi menguji kecepatan para pemuda dan menantang mereka untuk menemukan batu tersembunyi sebagai makan malam.
- Ep. 17 · Goku dan Krillin menjalani pelatihan pengiriman susu yang melelahkan di bawah pengawasan Master Roshi