第13話: 孫悟空がピラフの城と飛行機を破壊し、尻尾を失う

Goku, now a Great Ape, begins demolishing Pilaf's castle. Bulma, Yamcha, Oolong, and Puar are able to escape. Pilaf, Mai, and Shu board an airplane and start attacking Goku. They are able to bring him down temporarily, but Goku recovers and destroys their plane. He then picks up Bulma and prepares to eat her. Remembering that his tail is his weak point, Yamcha grabs Goku's tail, and Puar changes into a giant pair of scissors and cuts it off. Goku regresses back to his normal self; naked, and sleeps until morning. When he wakes up, he is shocked to find that his tail and his clothes are missing, and remembers nothing about his transformation and rampage. He borrows Oolong's pants and finds his Power Pole in the rubble, but finds it hard to balance without his tail. Yamcha and Bulma decide to go back to West City together, with Puar and Oolong tagging along. Goku decides to go find the turtle hermit to get the training he was promised. Bulma gives Goku the Dragon Radar so he can find the Four-Star Ball when the Dragon Balls reappear. (Source: Wikipedia)
話数
- 第9話 · 悟空たちは、触れた者を人参に変える巨大なウサギのボスと対峙する。
- 第10話 · ロボット襲撃でピラフがドラゴンボールを奪い、グループを城に閉じ込める
- 第11話 · ピラフが英雄を部屋に閉じ込め、シェンロンを召喚して世界征服を目指す
- 第12話 · 満月を見て大猿に変身した悟空と、復讐を企むピラフ
- 第13話 · 孫悟空がピラフの城と飛行機を破壊し、尻尾を失う
- 第14話 · 悟空はマスター・ロシに修行を請い、クリリンが到着し、ヤムチャの一味は荒野で苦戦する。
- 第15話 · 悟空とクリリンがくしゃみで凶暴化する少女を救助
- 第16話 · マスター・ロシが少年たちの速度を試し、夕食のために隠された石を見つけるよう挑戦する。
- 第17話 · 孫悟空とクリリンは、マスター・ロシの指導のもと、過酷な牛乳配達訓練に耐える