Ep. 262: Gotenks kehilangan keunggulan fusi sementara Gohan menyelesaikan pelatihan dan kembali ke Bumi.
Tayang pada 26 April 1995
Gotenks and Buu continue their fight. Gotenks seems to be wearing Buu down, and he now has the upper hand in the fight. Just as he's about to hit Buu with his final move, Gotenks unexpectedly returns straight to his normal state from his Super Saiyan 3 form. The power was too high for him to sustain. Buu begins beating up Gotenks, who is now no match for him. Gohan has finally finished his training, and is ready to return to earth. After saying goodbye to Goku for what they both believe will be the last time, Kibito takes him back, and Gohan asks him to change his clothes. He's now wearing clothes just like Goku and arrives just in time, because Gotenks has separated. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 258 · Gotenks mencoba gerakan gemilang yang tidak efektif melawan Super Buu sebelum mencoba strategi baru
- Ep. 259 · Gotenks dan Piccolo terjebak bersama Super Buu setelah regenerasinya
- Ep. 260 · Super Buu melarikan diri dari Hyperbolic Time Chamber dan menelan penghuni Lookout.
- Ep. 261 · Gotenks bertarung melawan Super Buu, menyebabkan kehancuran besar di The Lookout sambil menghadapi tekanan waktu.
- Ep. 262 · Gotenks kehilangan keunggulan fusi sementara Gohan menyelesaikan pelatihan dan kembali ke Bumi.
- Ep. 263 · Gohan tiba dan menunjukkan kekuatan yang luar biasa, mengejutkan semua orang yang hadir atas kekuatannya.
- Ep. 264 · Buu mencoba menghancurkan dirinya sendiri untuk membunuh Gohan, yang berhasil melarikan diri dan bersatu kembali dengan sekutunya untuk mencari Dende.
- Ep. 265 · Super Buu Menyerap Piccolo dan Gotenks untuk Menguasai Kekuatan dan Memori Mereka
- Ep. 266 · Gohan berjuang melawan teknik baru Super Buu sementara Old Kai mengorbankan dirinya untuk membantu Goku.