Ep. 104: Reinhard mengetahui adanya retakan antara Oberstein dan para laksamana.
Tayang pada 28 Januari 1997
104
Reinhard learns of the rift between Oberstein and his admirals. Word of the rift leaks to all the soldiers and civilians on Heinessen. Bittenfeld is put under house arrest by Oberstein for assaulting him. Street fights between Bittenfeld's forces and the military police under Oberstein erupt. Müller tries to convince Bittenfeld to apologize to Oberstein in hopes decreasing further violence between Imperial troops. The Iserlohn group gets the news of the trouble on Heinessen. They decide to divide up their leadership and accept negotiations on Heinessen for the release of the hostages. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 100 · Kaiser Reinhard Mengumumkan Pernikahan dengan Hilda di Tengah Pergeseran Politik dan Gangguan Pernikahan
- Ep. 101 · Kerusuhan di Heinessen dan Keputusan Julian untuk Menyerang Iserlohn
- Ep. 102 · Pasukan Kekaisaran bertempur di koridor Iserlohn sementara Reinhard jatuh sakit karena demam.
- Ep. 103 · Putri Grünewald mengunjungi Hilda dan Reinhard sementara Oberstein mengelola pemberontakan dan armada Iserlohn.
- Ep. 104 · Reinhard mengetahui adanya retakan antara Oberstein dan para laksamana.
- Ep. 105 · Kerusuhan di Penjara Rugpool dan Pergeseran Diplomatik di Heinessen
- Ep. 106 · Serangan Terraist ke Phezzan memicu persalinan Hilde dan penamaan pangeran baru
- Ep. 107 · The Crimson Star Road menggambarkan pertempuran laut besar antara armada Kekaisaran dan Julian.
- Ep. 108 · Penyakit Reinhard terungkap saat Julian bernegosiasi dengan pasukan Kekaisaran selama pertempuran.