Ep. 41: Tetsuro menemukan rahasia di kastil Kepala sementara Tetsugoro menanam bom.
Tayang pada 26 Juli 1979Filler
Within the Chief's castle Tetsuro learns of some sort of secret and sees Maetel being subservient to the Chief. He tries to save her but is almost sent flying out into space. Tetsugoro, livid after finding out that his former lover was killed, plants a bomb on the Chief's castle. Tetsuro has to save Maetel in the five minutes before the bomb detonates! (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 37 · Tetsuro menghadapi hewan di planet jiwa hewan peliharaan setelah salah mengira Maetel diserang
- Ep. 38 · Planet Orang Tua yang Penakut Menghadapi Krisis Karena Penolakan Presiden Delmukade untuk Mengadopsi Tubuh Mekanis.
- Ep. 39 · Tetsuro dan Maetel memulihkan kartu yang dicuri dari penduduk lemah di Ibu Kota Kabut
- Ep. 40 · Kepala Kompleks Perumahan Bulat - Bagian Satu
- Ep. 41 · Tetsuro menemukan rahasia di kastil Kepala sementara Tetsugoro menanam bom.
- Ep. 42 · Kenangan Perempuan: Gangguan di Kereta 999 Melibatkan Kondektur dan Maetel
- Ep. 43 · Tetsuro bertemu Kira setelah pass-nya dicuri di planet yang selalu berangin.
- Ep. 44 · Prider tampil di Deadwood Mountain sementara 999 direbut oleh Valkyries
- Ep. 45 · Tetsuro mencoba melarikan diri dari kapal induk Valkyrie sementara Prider membela dirinya